1954年版《长生殿》什么样?5月18日,来看看浙昆的这场重磅演出
钱江晚报
2021-05-08

钱江晚报·小时新闻记者 马黎 通讯员 郭楠 李雯

今年,是昆剧传习所建所100周年,也是昆曲获得联合国教科文组织授予的世界首批“人类口头和非物质遗产代表作”名录20周年,而这一天,就是5·18。

熟悉浙昆的人都在等,每年这个时候,浙昆5·18演出季要演什么呢?

要说浙江昆剧团的镇团之宝,很多人会说出一个标准答案:《十五贯》,很对,但,其实这是一道多选题,还有个选项,知道的人可能不多:《长生殿》。

今天,浙江昆剧团开了一个发布会,公布了演出季的三场戏。

5月18日,正日子,将上演1954年开始初排的《长生殿》,由浙昆“万”字辈曾杰、胡娉主演。

WechatIMG58.jpeg

“1954年版”——这个前缀看起来平平无奇,但,它和《十五贯》的“1956年版”一样,意味深重,这个年份在告诉你,你将看到原版。

我们来讲讲这个故事。

1956年,浙江昆苏剧团是全国唯一传承正宗昆剧表演的演出团体。文化界、戏剧界不少人以为昆剧的淘汰是必然的,然而,由周传瑛主演的浙昆《十五贯》进京演出后,流落各处的昆剧人,再度聚集在一起,开始培育新一代,学术界对于昆剧的研究,才开始重新恢复生机。 

但是,在《十五贯》出圈之前的两年,另一个“标杆”,已经出现了,就是《长生殿》。

1953年,周传瑛任国风昆苏剧团团长,1954年去上海参加华东区戏曲观摩演出大会时,“国风”前面加了“浙江”二字。

1954年,《长生殿》的作者洪昇去世250周年。7月5日,浙江图书馆馆长张宗祥在文澜阁举行纪念活动,相当于现在的清曲会。周传瑛饰唐明皇,张娴饰杨贵妃,王传淞饰高力士,拍曲清唱《长生殿》。文化部艺术局局长田汉、中国戏剧家协会副主席洪深正在杭州,听说有这么一场活动,也来了。散场,田汉找到周传瑛:能不能在舞台上演一演?

能。周传瑛说。

传瑛的长子、12岁的周世瑞在戏里演一个小太监。晚上,他和演员睡在剧场的后台,父亲每晚点着洋蜡烛,改本子。

天很热,浙江省文化局给了100块补贴,周传瑛和张娴分到了几块钱,没舍得用,买了一把杨贵妃的扇子。全团只用了20多天完成了排练。

7月28日,《长生殿》在人民游艺场第二剧场公演,演了日夜两场。(插播一下,新中国成立初期,“西湖大世界游乐场”改成“人民游艺场”,此时东坡剧院划归游艺场统一管理,改名为“人民剧场)

这是自仙霓社散后,《长生殿》第一次恢复演出,也是新中国成立后改编的第一版昆剧《长生殿》。

来看看1956年《长生殿》进京演出的广告——

再看看当年珍贵的剧照——

浙昆《长生殿》张娴饰杨贵妃、周传瑛饰唐明皇、王传淞饰高力士、包传铎饰陈元礼

浙昆《长生殿》张娴饰杨贵妃、周传瑛饰唐明皇

浙昆《长生殿》

浙昆《长生殿》

这次,原版《长生殿》复排,导演是“世”字辈的王世菊,周世瑞、王奉梅担任艺术指导。

肩部骨折还未完全恢复,周世瑞早早出院参与复排,他说,这次《长生殿》是在父亲当年改编本子的基础上,再做了修改。

艺术指导、周传瑛长子周世瑞

王奉梅说,浙昆演出的《长生殿》版本在全国应是最多的,她就演过三个版本。比如1982年的新编古代戏剧《杨贵妃》,编剧是陈静,导演王瑗,王奉梅演杨玉环,汪世瑜饰唐明皇,王世瑶饰高力士,张世琤饰安禄山,程伟兵饰杨国忠。

昆剧表演艺术家俞振飞来杭观看《杨贵妃》后,与浙江昆剧团演员交谈

1984年,周传瑛和洛地也改编过一个版本,今天听起来依然创新,用倒叙的形式演《长生殿》。

除了5月18日的《长生殿》,5月19日还有一台折子戏专场,划一个重点——“世”字辈汪世瑜、“盛”字辈王奉梅,将带来昆曲《西园记·夜祭》《牡丹亭·寻梦》清唱片段。

此外,“秀”字辈将演绎《红梨记·醉皂》,“万”字辈演绎《渔家乐·藏舟》,“代”字辈演绎《扈家庄》折子戏片段。期间,还将推出《浣纱记·打围》——也是昆曲人入行的第一首练习曲,此次搬上舞台也是历经数月首次传承整理该剧目,以此纪念梁辰鱼诞辰500周年。

5月20日的这场,则集结了昆曲实验基地杭州京都小学、育才教育集团,传承基地杭州胜利小学、澎博小学、大慈岩中心小学及党建共建昆山市石牌中心小学校的学生群体开展昆曲推广传播汇报演出,回顾20年昆曲普及、传播推广的成果展示。